Bahasa Rakyat

Bekerjasama dan saling bantu-membantu. [Malay Civilization]

Kalau dalam masa senang tidak boleh menjadi kaya inikan pula di susah. [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

Suka belajar. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang telah diketahui. [Malay Civilization]

Perkara rahsia haruslah dituturkan berpilih tempatnya jangan sampai menyusahkan. [Malay Civilization]