Bahasa Rakyat

Seorang baru bekerja dengan baik dan sempurna sesudah ia dimarahi [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Perasaan luar biasa; Penderitaan. [Malay Civilization]

Jangan berharap kalau tidak cukup syarat. [Malay Civilization]

Mustahil mendapat sesuatu daripada orang yang kedekut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang baik hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk. [Malay Civilization]

Kaya belum tentu bahagia. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]