Bahasa Rakyat

Tidak berharta dan miskin. [Malay Civilization]

Orang yang tamak tidak pernah merasa puas [Malay Civilization]

Bangsawan; Orang yang berbangsa. [Malay Civilization]

Orang menipu itu selalu melakukan perbuatannya kepada orang yang bodoh juga; seperti pencuri tidak akan mencuri di rumah dijaga. [Malay Civilization]

Mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab kita juga binasa; Sesuatu pekerjaan kalau difikirkan sendiri dengan betul dan hanya mendengar buruk akibatnya [Malay Civilization]

Kalau semua jahat yang jadi betul. [Malay Civilization]

Melihat dengan maksud buruk. [Malay Civilization]

Baik buruk anak tetap disayangi ibu bapa. [Malay Civilization]

Orang yang kurang atau tiada kesabaran [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya tidak berkocak hati. [Malay Civilization]