Bahasa Rakyat

Mati. [Malay Civilization]

Jangan dinanti dan dicari kemarahan orang besar-besar. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

Memasak ialah tugas wanita. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Gagal dalam persaingan mendapatkan tender. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Penghasilan yang diterima. [Malay Civilization]

Lebih sayang pada anak sendiri dari saudara. [Malay Civilization]

Saya anak saudara dia benar; Perbezaan pandangan yang diberikan kepada benar dengan di bawah jagaan kita [Malay Civilization]