Bahasa Rakyat

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Amat teguh dan kuat. [Malay Civilization]

Orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap; Keadaan orang gelisah kerana dilanda kesusahan [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]