Bahasa Rakyat

Berebut temiang hanyut tangan luka temiang tidak dapat

Dua orang bergaduh merebutkan sesuatu tetapi tidak ada yang dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Janganlah difikirkan bengkok tebu itu bengkok juga manisannya

Jangan anggap semua pendapat daripada orang yang jahat itu tidak berguna ada kalanya boleh mendatangkan kebaikan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Manusia tahan kias binatang tahan palu

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

peribahasa

Usang dibarui lapuk dikajangi

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah berkelampauan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Gedang gerundang di kubangan gedang ikan raja di lautan

Tiap-tiap orang akan mendapat penghormatan mengikut kawasan yang didudukinya [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang tembilang belum langsai hutang tajak tiba pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pencalang tersarat tak ke timur tak ke barat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sebarat-berat beban laba jangan ditinggalkan

Tidak dapat lari dari menanggung tanggungjawab. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibicarakan rumput dihalaman orang di halaman sendiri sampai ke kaki tangga

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

peribahasa