Bahasa Rakyat

Tidak ada kerugian seseorang yang tidak menguntungkan orang lain; Kerugian kaya akan menyenangkan miskin tetapi lebih menyusahkan juga. [Malay Civilization]

tangga; menaiki ~ pelamin tangga pelamin, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

apai. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]

Orang yang kurang cantik rupa parasnya tetapi setelah digambar gambarnya cantik. [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Kawasan untuk berlatih menembak. [Malay Civilization]

Sudah terang dan jelas [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Orang menipu itu selalu melakukan perbuatannya kepada orang yang bodoh juga; seperti pencuri tidak akan mencuri di rumah dijaga. [Malay Civilization]