Bahasa Rakyat

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mati tidak sewajarnya (kecelakaan jalan raya lemas). [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak mintanya. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Kalau umur panjang. [Malay Civilization]

Tidak lebih atau kurang. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Kalau kita mendengar kata orang pun akan dengar kita. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]