Bahasa Rakyat
Add
tating I;
menating
membawa
(mengangkat)
sesuatu
di atas tapak tangan,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sumbing meluaki retak melampaui
Perbuatan
melampui batas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beralih kain di balik rumah beralih cakap di balik lidah
Mengubah
janji
lebih senang
daripada
mengubah
ikatan kain di
pinggang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuat tertawa koyak bibir
Orang
yang
leka
menghabiskan harta
kerana kesukaan
itu
lambat laun
akan bertemu dengan
kedukaan
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berinduk semang kepada janda bagai berdokoh tali anjing
Orang
yang masih berbaik dengan isteri tetapi
masyarakat
memandang serong;
membuat
perhubungan
jandanya ialah
suatu
perbuatan
dicerca
oleh
orang ramai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Empat gasal; lima genap; (dikendur berdenting-denting; ditegang berjela-jela)
Tutur kata yang
bijaksana
dan mengandungi maksud
tersembunyi;
Adat
orang
berakal;
biasanya
tidak
difahami
kehendak
maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
timpa; bertimpa-timpa
= timpa-bertimpa 1. bertindih-tindih
atau
2. berturut-turut datangnya (berlakunya): penyakit pun ~lah
datang;
mendapat
keuntungan dan
kemujuran
timpa-bertimpa;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tak boleh berdekat (bertemu bahu) (bertemu) (bertemu cuau) (roma)
Selalu
mahu
berkelahi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Intan dikalungkan ke leher anjing
Memberi
nasihat
yang
baik
kepada
seseorang
tidak
layak menerimanya;
atau
mahu
menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk seperti kucing melompat seperti harimau
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT