Bahasa Rakyat

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

benda tipis (kain, daun, kulit) yg diregangkan utk menutup [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Belajar dahulu baru berpelesaran. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suami isteri yang kekal hingga mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suami yang sentiasa bergantung kepada isterinya. [Malay Civilization]

Pandai berpura-pura dan mengambil muka; Orang yang pandai menggunakan barang kurang harganya tetapi baik hasilnya. [Malay Civilization]