Bahasa Rakyat

Terselisih atau terkehel. [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Sudah habis hartanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Zaman kemajuan sains. [Malay Civilization]

Keliru memilih. ; Tidak memandang atau mempedulikan orang tempat kawasan dan lain-lain. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang kelihatan baik tetapi sebenarnya berbuat jahat tanpa diketahui orang lain. [Malay Civilization]

Segala-galanya hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya berpuas hati. [Malay Civilization]

Tuhan yang menjadikan sekelian alam. [Malay Civilization]