Bahasa Rakyat

Jangan dipercaya kata-kata pendusta. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Dawai yang dianyam halus-halus. [Malay Civilization]

Hidup berbaik-baik antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Dapat untung tiba-tiba ditimpa malang; Upah diambil tapi kerja tidak dibuat. [Malay Civilization]

Balai tempat berkawal. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]