Bahasa Rakyat

Hukuman itu bukan penyiksaan tetapi peringatan agar tidak melakukan kesalahan lagi terutama untuk anak [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Lain dari pada penghuni rumah. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Kerana kasihan kepada orang banyak disia-siakan kaum yang seorang. [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Seseorang raja tentulah akan mengutamakan perkataan pembesarnya daripada orang kebanyakan. [Malay Civilization]