Bahasa Rakyat

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Orang yang suka berbohong; tidak teguh katanya dan selalu berubah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Kalau ada sesuatu keterangan nampak atau yang sah bolehlah dibawa tuduhan ke dalam mahkamah. [Malay Civilization]

Keluh kesah dan tidak keruan lagi; Percakapan yang tentu arah. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]

penjaga yang sudah tua [Malay Civilization]