Bahasa Rakyat

Sangat gelisah. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Kemuliaan sesuatu bangsa itu tidak boleh dinilai dengan harta jika kaya sekalipun yang rendah tetap jua. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Sebelum mencuba sesuatu pekerjaan janganlah dikata senang atau suasah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika bercampur gaul orang-orang bangsawan dengan orang bangsawan maka jugalah yang dimuliakan orang. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik jika diajar dan dihasut akan menjadi jahat juga. 2. bodoh rajin belajar pandai [Malay Civilization]