Bahasa Rakyat

Sebelum bertemu kesusahan belum tahu seseorang memikirkan bagaimana itu. [Malay Civilization]

Bilik untuk membaca. [Malay Civilization]

Tiap-tiap ahli sukunya berhak menerima tanah pusakanya kerana ada pertalian dengan tuan tanah. [Malay Civilization]

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Yang mengganti lebih baik daripada yang menghilang. [Malay Civilization]

Menyatakan gerak yang amat tepat. [Malay Civilization]