Bahasa Rakyat

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

Tidak putus asa dalam sesuatu usaha bila itu gagal melainkan terus menjalankan ikhtiar. [Malay Civilization]