Bahasa Rakyat

Penyelidikan cap jari untuk membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Teruna atau dara yang baru naik berahinya; mulai belajar main berahi. [Malay Civilization]

Orang yang berjudi tidak kalah atau menang (pulang pokok) [Malay Civilization]

ark sl berita, cerita, khabar, warta;  urit. warkah, warkat Ar 1. surat: senang sungguh hatinya menerima ~ itu; 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ulung; Sudah berpengalaman. [Malay Civilization]

Cerdik pandai. [Malay Civilization]

Tidak untung dan tidak rugi. [Malay Civilization]

Mn kelulut, tebuan kecil. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jk cocok (sesuai, sama, pantas) benar. sembada Jw, sl patut. sembah 1. penghormatan kpd raja dll (dgn menangkupkan kedua-dua 2. kata-kata yg ditujukan (orang dimuliakan): setelah China mendengar ~ tabib itu, maka pun menitahkan utusan ke Melaka minta air basuh kaki Melaka; berdatang berkata dimuliakan); salam = dan sujud hormat khidmat (dlm surat-menyurat orang dihormati dll); ~-simpuh tertib sopan (kelakuan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ark intan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]