Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dihina kerana miskin. [Malay Civilization]

Rupa atau sifat yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Badan sedang membesar. [Malay Civilization]

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

Menjerit kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]