Bahasa Rakyat

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Tidak ada yang menentang. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Tidak mengendahkan bahaya kerana melihat barang yang digemari. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Kelakuan buruk atau rosak akhlak. [Malay Civilization]