Bahasa Rakyat

Beberapa kali menempuh bahaya tetapi selalu selamat [Malay Civilization]

Jk ranjau. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kiasan [Malay Civilization]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

bunyi spt tembakan senapang (bedil [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang utnuk upah kepada orang yang menuliskan surat. [Malay Civilization]

terbuka luas (pintu dll), ternganga, terpelangah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Kebaikan yang tidak dapat dibalas. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan yang tidak disangka-sangka.; Rezeki diperolehi lebih baik dari pada diharap-harapkan. [Malay Civilization]