Bahasa Rakyat

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai segala-galanya. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan keuntungan yang lain; laba sudah ada habis hilang; Sesuatu benda belum tentu lagi dapat disia-siakan. [Malay Civilization]

Memilih yang sebaik-baiknya. [Malay Civilization]

Serba salah kepada pekerjaan yang susah dikerjakan berbahaya tak juga [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang melarat. [Malay Civilization]

Mendapat malu [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak ada pendirian; tentu asal usulnya. [Malay Civilization]