Bahasa Rakyat

Sudah selalu dikatakan. [Malay Civilization]

Nasib yang selalu baik. [Malay Civilization]

Kalau rezeki tak akan ke mana. [Malay Civilization]

Gila. ; Orang yang rosak fikiran. [Malay Civilization]

; anjing ~ yg merah bulunya. pandan III; ikan sj laut, kapas-kapas, Gerres abbreviatus. pandang 1. lihat (sambil memerhatikan); beradu bertemu mata, 2. bp memandang; ~ ringan menganggap sepi atau tidak penting; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

Dinihari. [Malay Civilization]

Kalau kita berbuat baik kepada orang tidak akan dibalasnya kejahatan. [Malay Civilization]