Bahasa Rakyat

Jika sengaja mencari pergaduhan hilang kemanan di sana tiadak ada lagi sahabat karib keluarga kehormatan dan sebagainya. [Malay Civilization]

Orang yang berjumpa dengan benda dikehendakinya jika tidak dijaga itu tentulah akan diambilnya. ; Perkara buruk berlaku dibiarkan teruna dan dara berdekatan. [Malay Civilization]

Jw merah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak berbuat salah tetapi ketika berlaku kejahatan dia dituduh. [Malay Civilization]

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]

Upah kerja untuk kuli. [Malay Civilization]

Nyawanya pernah diselamatkan oleh orang. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Mn ark jambang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menginginkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]