Bahasa Rakyat

Mencintai dua orang serentak. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Suatu urusan itu hendaklah diselenggarakan menurut tertibnya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang baik tidak tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Galah bercabang di hujungnya. [Malay Civilization]

Adat lama yang tidak berubah. [Malay Civilization]

Mendung kuning kemerah-merahan pada waktu senja. [Malay Civilization]

1. Tidak pernah melihat sesuatu yang baik kurang pun dianggap baik. 2. Hina disangka mulia [Malay Civilization]

sampan ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]