Bahasa Rakyat

Ular bercampur belut tak akan hilang bisanya

Orang yang jahat bergaul dengan orang baik tidak akan hilang jahatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hentak sahaja yang besar masuknya tidak berapa

Orang yang bercakap besar seolah-oleh telah membuat kerja besar pada hal sangat kecil di buat itu. ; lebih cakap daripada perbuatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai dakwat dengan kertas

Tidak boleh bercerai. [Malay Civilization]

peribahasa

Melainkan kamu berilmu dalam pekerjaan kamu itu nescaya menyerupailah kamu seorang hulubalang yang tiada berpedang

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Zaman Tok Madur berkajang kain

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan seperti orang berak di tengah

Sindiran pada orang yang pemalu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bukan air muara yang ditimba sudah disauk dari hulunya

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ela bercerai dengan benang

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Yang pipit sama pipit; yang enggang sama enggang.

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]

peribahasa