Bahasa Rakyat

Dua orang bersaudara yang tidak mahu berkenalan. [Malay Civilization]

Menang persaingan. [Malay Civilization]

Kerana tiada mempunyai pemimpin keadaan jadi tidak teratur. [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

Perkahwinan itu untuk memanjangkan zuriat; Menyatukan dua kaum supaya menjadi ramai dan kuat; Persaudaraan melalui perkahwinan. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan tipu muslihat musuh. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]