Bahasa Rakyat

Enggang apa kepada enggang; orang apa kepada orang

Susah senang kita yang merasakannya; susah orang tinggallah kepada [Malay Civilization]

peribahasa

Banyak tukang di mata dan di mulut sedikit tukang di tangan

Bila dibuat menda yang baik ramai memuji bila tidak betul membantah disuruh tahu apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepantangan kutu dicukur kepantangan manusia dihina

Berhati-hati ketika bercakap supaya jangan sampai menghina orang lawan [Malay Civilization]

peribahasa

Sukar kaji pada orang alim sukar wang pada orang kaya

Orang pandai dan alim tidak mudah memutuskan sesuatu masalah sebelum ditimbang difikirkan habis-habis. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang berpegang pada hulunya bukan berpegang pada matanya

Diadalam sesuatu perjanjian syarat-syarat yang telah dibuat oleh orang lain adalah lebih kuat dengan kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayangkan kain buangkan baju sayangkan lain buangkan aku (kerana baju panjang lima)

Orang yang hendak meninggalkan isteri kerana berkahwin lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak (suruh) kerja golok keling hendak makan parang puting

Orang yang bodoh dan malas hidupnya serba salah tidak kesampaian serbi. ; Sesuatu peraturan baik telah ditetapkan akan jadi contoh. kerja tetapi kuat makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa cerdik tinggi naik siapa calap(calak) menang berhitung

Orang yang pandai berkata-kata meskipun dia salah atau tidak tapi kerana memutar belit akhirnya orang percaya juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Bayang-bayang disangka tubuh

Mengharapkan yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Talang perindu

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

peribahasa