Bahasa Rakyat
Add
Berbuat di alang tahun berlayar di luar musim
Mengerjakan
sesuatu
tidak
ikut
masa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah gelogok hulu malang pandai bertenggang hulu baik
Kalau
kurang hati-hati
dalam
sesuatu
pekerjaan
mungkin
celaka
diri; tapi
kalau
pandai dan
berhati-hati
yang sukar
sekalipun
pasti
akan
mendapat
faedah
daripadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nescaya menepilah si jahil akan faedah sesuatu perkara yang ia jahil kepadanya
Orang
yang
tidak
tahu akan kebajikan
daripada
suatu
pekerjaan
dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata
berfaedah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai rabuk dengan api asal dekat menyalahlah ia
Bila
dekat
mesti
bergaduh;
berlaku yang buruk;
Sesuatu
hendak
dilakukan memerlukan dua pihak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kabur jauh dengar-dengarkan khabar dekat fikir-fikiri
Tiap-tiap
sesuatu
berita
perlu diteliti supaya
tidak
tertipu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Engkau belum mencapai pengayuh aku telah sampai ke seberang
Orang
yang tahu
motif
seseorang
dengan melihat tingkahlakunya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedepa tanduk yang datang sejengkal tanduk yang menanti payah juga yang datang
Orang
yang
datang
berdagang
ke
sesebuah
negeri
sekalipun
dia pandai dan berani tentu akan
kurang
juga
keberaniannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak mengambil pengayuh saya sudah sampai ke seberang
Orang
yang pandai menangkap maksud
perkataan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lurus sumpitan hendak mengena
Nampak
ikhlas
tapi
ada
motif.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang terkenang-kenang makan tak kenyang tidur tak lena mandi tak basah berminyak tak licin
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa. ; Sangat
merindui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT