Bahasa Rakyat

Dikacak betis sudah bak betis dikacak lengan sudah bak lengan

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

peribahasa

Bukan air muara yang ditimba sudah disauk dari hulunya

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama bertih dalam kuali

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Madu (dalam) satu tong (itu) jika rembes rembesannya pun madu juga

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Telur hari ini lebih baik daripada anak ayam yang besok

Keuntungan yang sedikit lebih baik jika dapat daripada keuntungan banyak tetapi belum tentu. ; Pendapatan hari ini menunggu perolehan [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana bunga tak akan layu selalu dihisap oleh kumbang

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik (dari junjung) di janjang turun di tangga

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Harapkan titik embun di tengah hari

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

peribahasa