Bahasa Rakyat

Sayangkan rugi perbelanjaan isi rumahnya atau yang sepatutnya jadi tanggungannya tetapi apabila dilengahkan mereka itu menjadi keaiban pada diri mereka. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu.Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengahrgai barang yang baik; Janda tidak menghiraukan orang meminatinya. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Bercakap sebab lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

Tukang besi. [Malay Civilization]

Orang yang jahat melakukan dirinya seperti orang baik sementara belum ia bertemu dengan kegemarannya. [Malay Civilization]