Bahasa Rakyat

Air hujan yang beku. [Malay Civilization]

Orang dagang yang hidup melarat. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan pucat kerana menghidap penyakit. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodohnya orang tahu juga memelihara dirinya. [Malay Civilization]

Kala tetapi tidak berpuas hati. [Malay Civilization]

Membantu orang yang merendah diri setelah berakhirnya derita. [Malay Civilization]

Kalau ada makan banyak kalau tiada langsung; Mendapat hasil (untung) banyak. [Malay Civilization]

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]

Tidak dapat berbuat apa-apa kerana malu ataupun perkara lain. [Malay Civilization]