Bahasa Rakyat

Orang yang saling mencintai tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Pura-pura tidak suka tetapi sebenarnya ingin lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gembira sehingga melompat-lompat; Bunyi letupan peluru banyak [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Selalu dalam kecemasan dan ketakutan; mengharapkan sesuatu pekerjaan yang tidak pasti dapat dilakukan oleh seseorang kurang pengalaman. [Malay Civilization]