Bahasa Rakyat

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]

Berkahwin dengan adik isteri yang setelah meninggal dunia. [Malay Civilization]

Bunyi bising orang bercakap yang tidak tahu butirnya. [Malay Civilization]

Urusan jua beli tanpa sekatan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Tidak sengaja mendapat untung besar. [Malay Civilization]

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]