Bahasa Rakyat

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Tidak berdaya mencapai yang di cita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]

Dapat meneka apa yang dirahsiakan. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]