Bahasa Rakyat

Orang kaya yang ditambah lagi dengan keuntungan dari lain-lain. [Malay Civilization]

takdir yang telah ditentukan oleh tuhan [Malay Civilization]

Orang yang cantik itu akhirnya akan tua juga. [Malay Civilization]

Tidak cukup syarat. [Malay Civilization]

Sudah tahu juga sama-sama tahu. [Malay Civilization]

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang kaya masakan akan mendapat kesukaran dalam berbelanja; berhimpun berilmu itu bodoh. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Sangat bodoh tak tahu peraturan. [Malay Civilization]