Bahasa Rakyat

Walaupun sudah lama merantau; namun kedaan hidupnya tidak berubah. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah terang atau nyata diterangkan lagi. [Malay Civilization]

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak bahaya. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan keangkuhan itu adalah orang tidak berpengetahuan. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik sayang kepada berbagai-bagai orang kerana tiap-tiap itu ada gunanya. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar; Serba salah. [Malay Civilization]

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]