Bahasa Rakyat

Kasihan yang salah tempat. [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah biasanya tidak memukul. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Setelah tersilap melakukan sesuatu hendaklah segera insaf dan membetulkannya. [Malay Civilization]

Menjalankan ikhtiar kerana hendak mencari kehidupan dan rajin bekerja bertambah pandai. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang sakit menjadi baik. ; susah dan bersedih mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Tambahan mata jala supaya terbuka baik-baik ketika ditebarkan. [Malay Civilization]