Bahasa Rakyat
Add
Kalah adat dek (oleh) muafakat kalah kemat dek (oleh) bergeseng
Jika sudah muafakat untuk
menyelesaikan
sesuatu
perkara
tidak
perlu lagi dicarikan adat yang
boleh
menyelesaikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercekau pada ikan bersengat
Terhalang
oleh
orang
yang lebih berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlentang berisi air tertiarap berisi tanah
Sekali-kali
tidak berdaya
upaya.
; Menunjukkan kepayahan
atau
kelemahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepapaan walaupun sesungguhnya bapa bagi kebaikan rekaan yang menyebabkan kesenangan dan kekayaan bagi ramai itu tetapi dibenci juga oleh orang akan dia
Orang
tidak
suka
kesusahan
walaupun dapat
memaksa
manusia
berfikir
dan
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak bernasi di balik kerak
Orang
yang
sombong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tentu hilir (mudiknya)
Tidak
jelas maksudnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada tahu dibasa basi
Tidak
peduli adat sopan santun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau meniti buih selamat badan ke seberang
Kalau
keras kemahuan
nescaya
tercapai
maksud
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lah karam maka bertimba
Sudah
mendapat
celaka
baru ingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada tahu (di) basa basi
Tidak
mengendahkan
adat sopan santun adat-istiadat
dalam
pergaulan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT