Bahasa Rakyat

Berlindung di balik telunjuk; Berlindung di balik lalang sehelai

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Alang-alang berdakwat biar hitam

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

peribahasa

Simpan beras di dalam padi

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke langit tiada sampai ke bumi (tak rata) tiada terjejak (nyata)

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Baik berjagung-jagung dahulu sementara padi masak

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti antah melukut lapar sangat baru berguna

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Api nan tak kunjung padam

1. Hidup selamanya-lamanya; 2. Semangat yang tidak akan padam. [Malay Civilization]

peribahasa

Pucuk leban gading gajah kerja segan makan gagah

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

peribahasa

Suruh tak pergi panggil tak datang ajak tak emboh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tebu lepas ke dalam mulut gajah payah akan keluarnya

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa