Bahasa Rakyat

Pemberat di perahu. [Malay Civilization]

Perubahan nasib buruk. dan buruk. [Malay Civilization]

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Perkara sulit tidak dapat kita menahan orang dari memperkatakannya. [Malay Civilization]

Biar apa yang dibuat janganlah melanggar adat dan agama. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Sesuatu tanda yang menunjukkan hal akan datang; jadi perlulah dingat-ingatkan dahulu. [Malay Civilization]

Patuh. [Malay Civilization]