Bahasa Rakyat

Pendapatan yang bertuah. [Malay Civilization]

Bersungut yang tidak tentu buah butirnya. [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan atau sanak saudara berselisih berbantah sedikit-sedikit. [Malay Civilization]

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

Ketika untung bergembira ketika rugi marah-marah. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus. ; Sesuatu bengkang-bengkok. Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Perempuan yang keluar dari rumah dan berjalan dengan lakunya hebat tampan pada pemandangan. [Malay Civilization]