Bahasa Rakyat
Add
Sepuluh kapal datang anjing bercawat ekor juga
Perihal rakyat yang
tidak
bertambah
kemajuan
meskipun
banyak
ilmu
pengetahuan
datang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ringan tulang berat perut; tulang ringan perut berat
Orang
yang malas selalu
lapar
dan
orang
rajin
kenyang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang
Kesusahan
atau
kesukaan
orang
lain
kita
mengambil
banyak
fikiran
dan
bersusah
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angus tiada berapi karam tiada berair
Menderita
kerana ditinggalkan
kekasih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai serdadu pulang baris
Orang
yang selalu
gaya
tetapi pekerjaannya
susah
dan
bahaya
disekelilingnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama burung tumpang beramai kawan yang banyak
Orang dagang
tidak
tetap hatinya di
tempat
yang ditumpanginya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing tersepit di pagar
Serba susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing galak babi berani
1. Bertemu lawan yang
sepadan.
2.
Orang
akan
bergaduh
kalau
sama-sama garang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiadalah berkibar panji-panji sutera yang mulia itu melainkan berdiri tiangnya kayu yang hina
Kebesaran
seorang
raja
itu
kerana dikasihi
oleh
segala rakyatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT