Bahasa Rakyat

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu dengan mengubah perangai kelakuan atau rupa. [Malay Civilization]

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak memberi. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mendapat sesuatu dengan mudah. [Malay Civilization]

~ matahari sj tumbuhan (pokok), akar fatimah, kacip [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Diberi kebebasan kepada seseorang memilih apa kesukaannya [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Masih terlalu muda. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walaupun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang; kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]