Bahasa Rakyat

Dalam hal yang susah atau miskin. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

orang yang ada isteri akan tetap di rumah; manakala tidak beristeri mencari-cari peluang berjahat. [Malay Civilization]

Orang yang kurang berpengetahuan selalu bercakap besar. [Malay Civilization]

Tidak ada pekerjaan yang tidak cacat. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Bertengkar tidak mahu mengalah. [Malay Civilization]