Bahasa Rakyat

Janganlah Jangan kita memberi tahu sesuatu kalau tidak diusul periksa. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang mempunyai pendapatnya yang tersendiri. [Malay Civilization]

Meninggal dunia. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kata seruan hal untuk mengatakan sayang. [Malay Civilization]

Salah mengata atau mengucapkan. [Malay Civilization]

Tidak peduli sesuatu tidak menghiraukan sangat terserah pada keadaan. [Malay Civilization]

Kalau memilih sesuatu barang janganlah sampai yang berguna dibuang; Jikalau bekerja dengan baik-baik jangan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Tenangkan fikiran. [Malay Civilization]

terasa kesal (rugi): raja itu pun menggosok-gosok tangannya ~ akan menteri kepercayaannya dan hulubalang yg diharapnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]