Bahasa Rakyat

Hari memperingati kaum belia. [Malay Civilization]

Adil tidak membeza-bezakan. [Malay Civilization]

Jangan menolong musuh kita yang jahat. ; Bila berkonflik jangan [Malay Civilization]

Orang yang telah mempunyai kelebihan dipuji-puji lagi. ; berpangkat dimuliakan [Malay Civilization]

Untuk maju dalam cita-cita yang baik janganlah berundur melainkan teruslah mara supaya tercapai. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Datang bulan. [Malay Civilization]

Jasa atau kebaikan yang banyak telah dilakukan boleh hilang oleh kesalahan sedikit [Malay Civilization]

pialing. puling II; pata ~ sj ikan darat, kerengkek, Puntioplites fasciatus; pata. III burung, burung nuri, Psittinus c. cyanurus. IV Kl alat bunyi-bunyian yg ditiup (diperbuat drpd tanah liat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]