Bahasa Rakyat

Contoh diambil dari yang sudah; tuah diambil dari yang menang

Sesuatu contoh yang hendak ditiru biarlah mendapat hasil baik [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama lanyau di air sebarang tertadung menjadikan daki

Melakukan perbuatan yang jahat tentu akan menerima balasannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak serik luka dimakan tajak esok lusa ke bendang juga

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mengasah parang timah

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sepuluh bintang bertabur (an) (berterabur) bolehkah sama dengan bulan yang satu?

Apa sahaja yang menarik hati kita akan diingati sampai bila-bila; Kekasih pertama lebih baik daripada lain-lain [Malay Civilization]

peribahasa

Muka berpandangan budi berkedapatan (kasih bagai selama juga)

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh? Demikian juga tidak boleh mengalir air yang jernih daripada telaga yang keruh

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

peribahasa

Disuruh pergi dipanggil datang bekerja kerana perintah berhenti kerana ditegah

Menunjukkan seseorang yang taat menurut perintah [Malay Civilization]

peribahasa

Daripada bersahabat dengan orang yang bodoh baik berseteru dengan orang berakal

Tidak guna bersahabat dengan orang bodoh kerana tidak akan manafaat daripadanya [Malay Civilization]

peribahasa

Pohon besar yang dinaikkan sakat

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

peribahasa