Bahasa Rakyat

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Gendang yang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat hati perkataannya lain dari hasrat hatinya [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Mengharapkan pertolongan; Tidak ada ikhtiar sendiri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selalu berhasil baik. [Malay Civilization]

benda tipis (kain, daun, kulit) yg diregangkan utk menutup [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkelakuan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]