Bahasa Rakyat

Sesuatu yang kurang berguna bila tiada lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Dawai yang dianyam halus-halus. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

1. Orang biasa menjadi orang kaya. 2. bodoh pandai. 3. biasa mulia. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]

Dua orang yang memimpin satu pekerjaan; Perempuan menduakan suaminya [Malay Civilization]

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]